Número 3 2016


Práctica clínica
Clinical Practice
Construcción de la realidad e imaginario en un migrante deportado. Estudio de caso
Construction of Reality and an Imaginary in a Deported Migrant. A Case Report

Vázquez Salazar, Jazmín del Cielo; Viñas Velázquez, Bertha Margarita Centro Psicológico de Atención Psicológica e Investigación, México

Resumen

En este estudio de caso se analiza la experiencia de deportación de un migranteproveniente de San Diego, E.U.A; establecido en Tijuana, México, el cual llega a psicoterapiapor tener dificultades en el establecimiento de vínculos afectivos. Se trabajó mediantepsicoterapia breve con enfoque Gestalt, para así lograr el reconocimiento de su experiencia,trabajando el contacto con él mismo y conociendo su construcción del mundo, la cual se basaen un imaginario de esquemas contradictorios, lo que lleva al paciente a establecer relacionesconfluentes conflictivas. Con Juan se logra analizar cómo el hecho de ser migrante esclave en la manera de construir la realidad, en este caso de manera ambivalente y contradictoria,llevando ahí el reflejo de las dos diferentes culturas a las que pertenece.

Abstract

This case report analyzes the experience of migrant deported from San Diego,USA, and living in Tijuana, Mexico, who attended psychotherapy for difficulty in establishingaffective bonds. Brief psychotherapy with a Gestalt approach was used to achieverecognition of his experience, working contact with himself and knowing his constructionof the world, which is based on an imaginary of conflicting schemes, which leads him toestablish troublesome confluent relations. The case of Juan allows for analyzing how beinga migrant is key for the way in which reality is constructed, which is in this case ambivalentand contradictory, as a reflection of the two different cultures to which he belongs

Páginas 193-202

DOI http://doi.org/10.5093/cc2016a16

PDF cc2016v7n3a3.pdf